Recent Translations 1 Maccabees 6:6

And Lysias Was Strong In The First Place, And Overthrown By Their Faces, And Armed With The Interference Of Those Who Had Ceased To Do So.

azure noaccets_text

And Lysiah Came Through Power In The First Place, And Was Overcome By The Person Of Them, And They Gave Thanks To Whom They Received From The Interferences;

polly cleaned_text

And Plus Went Marching Lysias Virtue Strengthens Eshira Strong WHEREIN First And Plus Was Invalidated Unetraved From Facials Face These Of Them And Plus Strengthened Expedited All Armopoiesis HOSES And They Have Received From Of Interference On Cut

polly LIT_Combined

Plus Marching Lysias Strengthens Strong WHEREIN First Plus Unetraved From Face Of Them Plus Expedited Armopoiesis And Received From Of Interference On Cut

polly greeked_noaccents

And Lysias Went By Virtue Of Strong In The First Place And Was Overthrown By This Person And Strengthened All Who Received From Interference Or Cut Off

polly greeked_accents

And Lysias Marched With A Strong Force In The First Place And Overthrew Them Before Them, And They Strengthened Themselves With The Weapons Which They Had Received From The Interlopers Which They Had Cut Down.

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθη Λυσίας δυνάμει ἰσχυρᾷ ἐν πρώτοις καὶ ἀνετράπη ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἐπίσχυσαν ὅπλοις οἷς ἔλαβον ἀπὸ τῶν παρεμβολῶν ὧν ἐξέκοψαν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθη Λυσίας δυνάμει ἰσχυρᾷ ἐν πρώτοις καὶ ἀνετράπη ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἐπίσχυσαν ὅπλοις οἷς ἔλαβον ἀπὸ τῶν παρεμβολῶν ὧν ἐξέκοψαν

Greek cleaned_text View LIT

And That Lysias, Who Went Forth First With A Great Power Was Driven Away Of The Jews; And That They Were Made Strong By The Armour, And Power, And Store Of Spoils, Which They Had Gotten Of The Armies, Whom They Had Destroyed:

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   68  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16